お勉強TIME  2008 Nov 11 (Tue)  

どうも。 実は29歳と言う噂が浮上したディープ田中です。

…むしろそれ位で少しホッとしている自分がおります(笑)。 何せ、基本的に年齢の話になると 「30代ですか??」 とか、挙句の果てには 「お子さんは2人?? それとも3人??」 なんて事まで聞かれる始末(>_<) 既に1人は居るん確定なんかい(爆)。

まぁ、歳が上に見られることに関しては、接客するにあたってプラスだと思っているので全然気になりません。 だったら、故エース加藤なんか惨々に言われていましたからね。 ベビーフェイスは時に刃となるみたい。 いずれにせよ、サバを読むのは良いことではありません。 僕の場合は相手に読まれているんですけどね(笑) 何つって。

で、そこでお勉強の時間でございます。 昨日の文面でも出ておりましたが、この 「サバを読む」 という言葉。 日常会話でよく使っていると思いますが、果たして皆さんは元の語源をご存知でしょうか?? 使いまくってるくせに、意味を問われると 「え?? 知らない…」 と来ちゃあ情けないのなんの。 特に男なんて中途半端な知識をひけらかす事ほどみっともない事は無いのです。 今日でしっかりと学習してください☆

サバを読む … 都合の良いように数や年齢をごまかす事。
語源・由来 … 「サバを読む」 は、数字をごまかす意味として、古くは江戸時代から使われているそうです。 語源は、鯖は痛みやすく数も多かった為、早口で数えられ、実際の数とよく合わない事から、いい加減に数える事を 「鯖を読む」 と言うようになり、現在の意味に転じた説が有力となっております。 その他、小魚を早口で数える事を 「魚市読み(いさばよみ)」 と言った事から 「さばを読む」 になったとする説もあります。

付け加えると、実際の数値より小さく言う事を 「逆サバ」 と言うそうです。 ただし、年齢や体重など少ない方が良いと考える事が多いものについては、大きく言う事が 「逆サバ」 となるんですって。 掘り下げると結構面白いもんですね。

さて、本日はブートレガーズから新作のC.P.R.ワークネルが入荷。 今回も当メーカーらしいカラフルな色味の一点でございます。 数は非常に少なく各サイズ1着となっておりますので、是非是非お早めに!!

以上、思いっきりサバを読んだディープ田中でした。